梅花集句 其一七五

宋 · 李龏

译文

自爱新梅好,相懽得几回。

自是喜爱新梅的娇好,相聚欢赏又能有几回?

来年又相见,先发映春台。

来年若还能再相见,梅花会先开放映照着春台。

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一七五首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写自爱新梅与相聚难得的感慨,后两句写来年再见、先发映春台的期盼,在离愁中寄托希望。

逐句解读
「自爱新梅好」——自然是喜爱新开的梅花好。自爱即自然喜爱,新梅好写出新开梅花的鲜活之美,一个新字点出初见的惊喜。

「相懽得几回」——相欢相聚能得几回呢?相懽即相聚欢悦,得几回以反问写出相聚之难得与珍贵,暗示离多聚少。

「来年又相见」——来年又再次相见。来年写出了对未来的期盼,又相见是重逢的承诺与期望,时间虽隔但信念犹存。

「先发映春台」——梅花先开映照在春台之上。先发写出梅花的早开特质,映春台即映照在春日的台阁上,来年梅花依旧先开,人与梅将再次相遇。

艺术手法
一、问答结构:自爱新梅好是肯定,得几回是反问,一来一回中情感起伏。二、时间跨度:从当下(新梅好)到过去(得几回)到未来(来年又相见),时间维度丰富。三、物我交替:写梅亦是写人,梅的先发映春台也是人的期待与约定。四、以希写忧:来年又相见看似乐观,实则映衬了当前离别之苦,以希望写忧伤。

总体评价
此诗以自爱新梅好开篇,以得几回的感慨转折,以来年又相见、先发映春台作结,在离愁与希望之间取得了微妙的平衡。得几回是全诗的情感低谷,来年又相见是希望的回升,先发映春台是对美好未来的具体想象。全诗情感真挚,语言朴素,在平淡中见深情。

相关诗词