梅花集句 其一七八

宋 · 李龏

译文

寒尽梅犹白,春光几处偏。

寒气已尽梅花仍是洁白,春光究竟偏向了哪几处。

娇鶑解言语,不是怨流年。

娇小的黄莺懂得人言语,它并不是在埋怨逝去的流年。

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一七八首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写寒尽梅犹白的残冬景象与春光偏处的感慨,后两句以娇莺解语、不是怨流年的反转,表达了对时光流转的豁达态度。

逐句解读
「寒尽梅犹白」——寒冷已尽而梅花仍然洁白。寒尽写出冬天的终结,梅犹白写出梅花的持久——严冬虽过而梅花不改其色,是品格坚贞的象征。

「春光几处偏」——春光在几处地方格外偏厚。几处偏写出春光分布的不均匀,有些地方先得春意,有些地方仍在寒中,偏字暗含对不公的微词。

「娇鶑解言语」——娇美的黄莺似乎能理解人的言语。解言语将莺拟人化,莺声婉转如人语,似乎在与人对答,增添了春天的生机与情趣。

「不是怨流年」——它并不是在抱怨时光的流逝。不是怨流年是对莺声的解读——莺啼虽哀婉,却并非在怨恨年华流逝,而是自然地表达生命的状态。这既是对莺声的释然,也是诗人的自慰。

艺术手法
一、拟人手法:娇莺解言语将黄莺拟人化,增添了生动趣味。二、否定转折:不是怨流年以否定句作转折,出人意料,化悲为达。三、以偏写全:几处偏写春光的不均匀,以局部写整体。四、物我对话:诗人解读莺语,形成人与自然的对话,意境活泼。

总体评价
此诗以寒尽梅犹白写梅花的不改本色,以春光几处偏写自然的偏厚,以娇莺解言语写生灵的灵性,以不是怨流年写人生态度。不是怨流年是全诗的哲学核心——面对时光流逝,不必怨叹,而应以莺之自然态度处之。全诗从写景到写物到写心,层次清晰,末句的豁达为前面的感伤注入了温暖的光芒。

相关诗词