梅花集句 其一六一

宋 · 李龏

译文

高樯起行色,带月过江村。

高高的桅杆启程赶路,带着月色经过江边的村庄。

逐吹梅花落,无言只断魂。

梅花随着风飘落,无言无语只是令人肝肠寸断。

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一六一艘,集前人诗句咏梅。诗以五言体写行舟过江村、月下梅花飘落之景,无言断魂收束全诗,将旅途的凄清与梅落的美感融为一体。

逐句解读
「高樯起行色」——高耸的桅杆启动了出发的行色。高樯即高大的船桅,起行色写出行船出发的景象,行色匆匆,旅途又始。

「带月过江村」——带着月光驶过江边的村庄。带月写出夜行之景,月光伴船而行,江村的宁静与行船的动态对比鲜明。

「逐吹梅花落」——随着风吹梅花纷纷飘落。逐吹即追逐着风,梅花被风吹落,花落是美之消逝,也是旅途中凄美的邂逅。

「无言只断魂」——默默无言只有断肠之痛。无言写出无法诉说的悲伤,只断魂写悲痛之极,梅花落与客行愁交织,痛彻心扉。

艺术手法
一、动静结合:行船是动,月照江村是静,梅花落是动,无言是静,动静交替。二、以景写情:梅花落既是实景也是心境的写照,花落如心碎。三、递进结构:从行色到过村到花落到断魂,情感逐步加深至极点。四、极简收束:无言只断魂五字,将一切悲情浓缩于无言之中,以无言写有言。

总体评价
此诗以行舟夜过江村为背景,以梅花飘落为触媒,以断魂为归宿,在短短二十字中完成了从叙事到抒情、从外景到内心的深度转换。逐吹梅花落一句最为凄美——旅人在月下经过江村,恰逢梅花随风飘落,这种偶然的凄美邂逅恰恰最触动旅人的心弦。全诗以无言作结,一切悲情尽在无言中。

相关诗词