梅花集句 其一六二

宋 · 李龏

译文

闰年春过后

闰年的春天已经过去

众树碧光鲜

众树的绿叶碧绿光鲜明亮

已瘦梅枝影

梅枝的影子已经消瘦了

关心又一年

令人挂念的是又过了一年

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一六二首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写闰年春过后众树碧绿的景象,而梅枝已瘦,引发又过一年的感慨,在时序流转中写出人生的匆匆。

逐句解读
「闰年春过后」——闰年的春天过后。闰年比常年多一个闰月,春过后写出春天已经过去了,闰年的春天更长却也已消逝。

「众树碧光鲜」——众树的绿叶碧绿光鲜明亮。碧光鲜写出众树茂盛的景象,春去夏来,绿叶成荫,一派生机。

「已瘦梅枝影」——梅枝的影子已经消瘦了。已瘦写出梅花凋谢后梅枝的孤瘦之态,与前面众树的碧光鲜形成鲜明对比,梅的盛时已过。

「关心又一年」——令人关心的是又过了一年。关心即挂念、忧虑,又一年写出时光的流转无情,梅开梅落之间,一年又逝,人生几何。

艺术手法
一、对比手法:众树的碧光鲜与梅枝的已瘦对比,荣与枯并存。二、以景寓时:闰年、春过、又一年,三个时间标记层层推进,时间感极强。三、细节传神:已瘦梅枝影以影写枝,以瘦写衰,极简而极准。四、直抒胸臆:关心又一年,从写景转入直接的感慨,情感真切。

总体评价
此诗以闰年春过为时间背景,以众树碧鲜与梅枝消瘦的对比为核心,表达了对时光流逝的深切感慨。已瘦梅枝影五字极具画面感,瘦字将梅枝的衰败与人生的迟暮合为一体。末句关心又一年直抒感慨,在平淡中见深情,在自然中寓人生。

相关诗词