梅花集句 其一九六

宋 · 李龏

译文

高树梅初发,城隅古谢村。

高树上梅花刚刚绽放,在城角古老的谢村边。

况多秋藓色,巧咏任人言。

何况还有许多秋日的苔藓色泽,精巧的吟咏任由人们评说。

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一九六首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写高树梅初发、城隅谢村的古雅景象,后两句写秋藓色与巧咏任言的洒脱,在古朴的环境中赞美梅花的自然之美与诗人的自由态度。

逐句解读
「高树梅初发」——高大的梅树上花刚初绽。高树写出梅树的高大挺拔,初发写出花开之始,新生的活力在古树之上萌发。

「城隅古谢村」——城角处古老的谢公村。城隅写出位置之偏,古写出历史之久,谢村可能指谢安或谢灵运相关之地,增添了文化底蕴。

「况多秋藓色」——何况还多有秋天的苔藓之色。秋藓色写出梅树根部的苔藓,说明梅树年深日久,苔藓覆盖是时间沉淀的痕迹。

「巧咏任人言」——巧妙地歌咏任由人们评说。巧咏即精妙的吟咏,任人言写出不在意他人评价的洒脱态度——梅花之美自在,任人怎么说都无所谓。

艺术手法
一、古雅氛围:城隅、古谢村、秋藓色,三个意象共同营造出古朴幽雅的氛围。二、拟人手法:巧咏任人言将梅花拟作有态度的人,任字写出了洒脱与自信。三、空间定位:高树(上)→城隅(中)→秋藓(下),空间层次清晰。四、色调对比:梅之初发的鲜亮与秋藓色的暗沉对比,新与旧、鲜与暗并存。

总体评价
此诗以高树梅初发的鲜亮与古谢村秋藓的古朴构成对比,写出了梅花生于古境而自开新花的独特意韵。巧咏任人言是全诗最洒脱的一句——任字包含了不在乎、不在意、自得其乐的态度,既是对梅花的赞美(美不必求人知),也是诗人自身的精神写照。全诗古朴而清新,有魏晋风度。

相关诗词