梅花集句 其一九○

宋 · 李龏

译文

世上树桃李

世人都种植桃树和李树

逢春解惜春

到了春天才懂得珍惜春光

不知春色早

不知道春色早已由梅花带来

对此合伤神

面对早梅应当感到伤神

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一九○首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写世人种桃李而惜春,却不知春色早来当伤神,以世俗的桃李之爱与梅花的早春之悲对比,表达了对梅花不被理解的同情与对春光易逝的感伤。

逐句解读
「世上树桃李」——世人都种植桃树和李树。树即种植,桃李是春天最受欢迎的花木,世人趋之若鹜,却忽视了更早开花的梅花,暗喻世人只重热闹而轻清雅。

「逢春解惜春」——到了春天懂得珍惜春光。解惜春即懂得珍惜,但这种珍惜是浅层的——只在春光明媚时才知爱惜,而不知梅花早在严冬就带来了春的消息。

「不知春色早」——不知道春色早已到来。春色早指梅花报春之早,世人不识梅花的早春之美,只等到桃李盛时才知春来,眼界浅近。

「对此合伤神」——面对梅花早开应当感到伤神。合即应当,伤神写出对梅花孤开早春而无人赏惜的深切同情,也暗含对自身不被世人理解的伤感。

艺术手法
一、对比手法:桃李的世俗之爱与梅花的孤高之寂对比,世人的浅见与诗人的深识对比。二、议论入诗:此诗以议论为主,直接评判世俗的审美取向,理趣浓厚。三、因果逻辑:树桃李→惜春晚→不知春早→对此伤神,逻辑链完整。四、以彼衬此:不直接赞梅,而是批评世人的桃李之好,以批彼衬赞此。

总体评价
此诗以批评世人重桃李轻梅花的审美偏见为核心,为梅花的孤高早春而不被理解鸣不平。不知春色早是对世俗最直接的批评——只知桃李之春而不知梅花之春,眼界浅近。对此合伤神则将批评转化为深沉的感伤,既为梅花伤神也为世人伤神。全诗虽短而理趣深厚,在咏梅诗中别具一格。

相关诗词