梅花集句 其一二

宋 · 李龏

译文

南园北园花满风,南枝与客两飘蓬。

南园北园花在风中满枝盛开,南枝与客同样都是飘泊的飞蓬。

平生一点调元意,都在吟情句眼中。

平生一点调和元气的深意,都寄托在吟咏的情思和字句之中。

赏析

题解
此诗为梅花集句第十二首,写梅花与客的飘蓬与调元之志。南园北园花满风中,南枝与客都是飘蓬,平生一点调元之意,都在吟情句眼之中——写出了梅花与诗人的共鸣与治国之志。

逐句解读
「南园北园花满风」——南园北园花满风中。花满风写梅花盛开的景象。

「南枝与客两飘蓬」——南枝与客人都是飘蓬。南枝指向南的梅枝,客指诗人,两飘蓬写花与人都无固定居所。

「平生一点调元意」——平生一点调理天地元气之意。调元指辅佐帝王治理天下。

「都在吟情句眼中」——都在吟诗的情怀与诗句的眼中。句眼为诗中的关键字,都在吟情写治国之志化为诗志。

艺术手法
一、「两飘蓬」的共鸣。花与人都是飘蓬,写出了梅花与诗人的同病相怜。二、「调元意」的政治寄托。梅花的调元不是花的事而是人的志,写出了诗人的政治抱负。三、「句眼」的诗学自觉。调元之意化为吟情句眼,写出了诗歌的承载功能。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花与诗人的共鸣与治国之志。

「平生一点调元意,都在吟情句眼中」两句是全诗的核心,治国之志不在朝堂而在诗中,写出了诗人的政治抱负与文学自觉。全诗格调深沉,含意深远。

相关诗词