梅花集句 其一八八

宋 · 李龏

译文

梅落经霜霰,云连京国深。

梅花凋落经历了霜雪的侵袭,阴云连绵京国深远迷茫。

金罍列四座,春色岂知心。

金色的酒罍摆满了四座,春色又怎能懂得我的心意?

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一八八首,集前人诗句咏梅。诗以五言体写梅落霜霰、京国云深的遥远空间感,后两句写金罍列座与春色不知心的对比,揭示了繁华宴饮与内心孤寂的深刻矛盾。

逐句解读
「梅落经霜霰」——梅花凋落经过了霜霰的侵袭。经霜霰写出梅花所经历的严酷天气,霜与霰是比雪更为凌厉的天气,梅经此而落,虽凋而傲骨犹在。

「云连京国深」——云层连绵京国深邃遥远。京国即京城,云连写出云雾笼罩的景象,深写出京国的遥远与深不可及,身在远方而心系京国。

「金罍列四座」——金色的酒罍陈列在四座宾客之前。金罍是贵重的酒器,列四座写出宴席的盛大与豪华,觥筹交错的繁华场面。

「春色岂知心」——春色怎么会知道人的心思呢?岂知心以反问写出人花的隔膜——春光虽好但不懂人心中的孤寂,繁华的宴席与落寞的心境形成巨大反差。

艺术手法
一、对比手法:梅落霜霰的自然苦寒与金罍四座的人间繁华对比,外在的繁华与内在的孤寂对比。二、反问修辞:岂知心以反问表达人与自然的隔膜,语气强烈。三、空间纵深:梅落之地与京国之间的空间距离暗示了人与朝堂的距离。四、以盛写衰:金罍四座的盛况反衬心之孤寂,越是热闹越显孤独。

总体评价
此诗以梅落霜霰的自然苦寒与金罍四座的人间繁华对比,以春色岂知心的反问揭示人与自然的深刻隔膜。岂知心三字最为警策——春色不懂人心,繁华不懂孤寂,外在的热闹与内在的冷落形成了最深的矛盾。全诗含蓄深沉,在宴饮的表面繁华下暗流涌动着无法言说的孤独与失意。

相关诗词