梅花集句 其五四

宋 · 李龏

译文

夕阳原上两三家,行不逢人只见花。

夕阳下的原野上只有两三户人家,走在路上遇不到行人只看见梅花。

正是一年春好处,春风应怪在天涯。

正是一年中春光最好的时候,春风应该怪我把这美景浪费在天涯海角。

赏析

题解
此诗为梅花集句第五十四首,写天涯见花的感慨。夕阳原上两三人家,行走不见人只见花,正是一年春光好处,春风应怪我在天涯——写出了天涯见花的孤独与春风的怨怪。

逐句解读
「夕阳原上两三家」——夕阳的原上两三户人家。夕阳写傍晚,两三家写人烟稀少。

「行不逢人只见花」——行走不见人只看见花。不见人写荒凉,只见花写花的遍地。

「正是一年春好处」——正是一年春光最好的时候。春好处写春天最美的时候。

「春风应怪在天涯」——春风应该怪我在天涯。应怪写春风对诗人在天涯的不解与责怪。

艺术手法
一、「不逢人只见花」的孤寂。有花无人,写出了荒凉中的美丽与美丽中的孤寂。二、「应怪」的拟人。春风怪人在天涯,写出了自然对人的关怀。三、「春好处」与「在天涯」的矛盾。春光正好而人在天涯,美好与不幸的错位。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了天涯见花的孤独。

「正是一年春好处,春风应怪在天涯」两句是全诗的精华,春光正好而人在天涯,写出了美好与不幸的错位。全诗格调孤独,含意深沉。

相关诗词