梅花集句 其五三

宋 · 李龏

译文

野外相逢一笑新,寒枝清槁玉粼粼。

在野外相逢,展露新的笑颜,寒枝清瘦枯槁,如玉般晶莹闪光。

虽然未得和羹便,才道和羹便失真。

虽然还没等到调和羹汤的时机,刚说起调和羹汤便失去了本真。

赏析

题解
此诗为梅花集句第五十三首,写梅花的失真之虑。野外相逢一笑如新,寒枝清瘦玉色粼粼,虽然还未得到和羹之用,才说和羹便失了真——写出了梅花的清高与功利化即失真的哲学。

逐句解读
「野外相逢一笑新」——野外相逢一笑如新。一笑新写不期而遇的喜悦。

「寒枝清槁玉粼粼」——寒枝清瘦玉色粼粼。清槁写梅枝的瘦硬,玉粼粼写花色的如玉闪烁。

「虽然未得和羹便」——虽然还未得到和羹之用。和羹出《尚书》,以梅调味喻贤臣辅政。

「才道和羹便失真」——才说和羹便失了真。失真写梅花一旦被功利化就失去了本真。

艺术手法
一、「和羹」典故的反思。和羹是梅花的传统比喻——贤臣辅政,但诗人认为一旦功利化就失真了。二、「才道便失真」的敏锐。一说到功利就失去了花的本真,写出了审美与功利的矛盾。三、「清槁」与「失真」的对比。梅花的清瘦本真是其价值所在,功利化反而使其失真。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的清高与功利化即失真的哲学。

「才道和羹便失真」是全诗最有哲学深度的一句,一说到有用就失真了,写出了审美的纯粹性与功利的破坏性。全诗格调清高,含意深刻。

相关诗词