梅花集句 其四四

宋 · 李龏

译文

梅花暗落岭头云,尽日出门还掩门。

梅花在岭头的云雾中暗暗飘落,整天出了门又关上门。

却见旧房阶下树,春风应自怨黄昏。

回头看见旧房台阶下的树木,春风想必也在独自怨恨黄昏的到来。

赏析

题解
此诗为梅花集句第四十四首,写旧房阶下树与黄昏之怨。梅花暗暗落在岭头云中,整日出门还是掩门,却看见旧房阶下的树,春风应该自怨黄昏——写出了花落人去后的寂寞与春风的怨。

逐句解读
「梅花暗落岭头云」——梅花暗暗落在岭头云中。暗落写花落的无声,岭头云写高处。

「尽日出门还掩门」——整日出门还是掩门。出门掩门写无所事事的徘徊。

「却见旧房阶下树」——却看见旧房阶下的树。旧房写故人的住处,阶下树写树的仍在。

「春风应自怨黄昏」——春风应该自怨黄昏。春风怨黄昏写春风对花落日暮的怨恨。

艺术手法
一、「暗落」的隐蔽。梅花暗暗落下,写出了花落的不引人注意与默默消逝。二、「应自怨」的拟人。春风自怨黄昏,将自然拟人化为对花落的悲悯。三、「旧房」与「阶下树」的物是人非。人去而树在,写出了时间流逝中的不变与变化。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了花落人去后的寂寞。

「春风应自怨黄昏」是全诗最有感情的一句,春风也怨黄昏,写出了自然的悲悯与对美好消逝的不甘。全诗格调寂寞,意境黄昏。

相关诗词