梅花集句 其三○

宋 · 李龏

译文

天与芳时岂待催

上天赐予的芳华时节哪里需要催促

高楼晓见一花开

清晨在高楼上看到一枝梅花绽放

夜来省得曾闻处

夜里回想起来曾经闻到过的地方

香驾寒云入酒杯

梅花的芬芳驾着寒云飘入了酒杯之中

赏析

题解
此诗为梅花集句第三十首,写梅花香入酒杯的妙趣。天与芳时岂须等待催促,高楼晓见一朵花开,夜间省得曾经闻到之处,香气驾着寒云飞入酒杯——写出了梅花的自然开放与香气入酒的奇趣。

逐句解读
「天与芳时岂待催」——天赐芳时岂须等待催促。岂待催写梅花的自然开放不需外力催促。

「高楼晓见一花开」——高楼清晨看见一朵花开了。晓见一花开写最先发现花开的惊喜。

「夜来省得曾闻处」——夜间省得曾经闻到香气之处。省得写回忆与恍然。

「香驾寒云入酒杯」——香气驾着寒云飞入酒杯。香入酒杯写梅花的香气融入了酒中,是嗅觉与味觉的融合。

艺术手法
一、「岂待催」的自然。梅花开不需催促,写出了自然的节奏与天意。二、「香驾寒云入酒杯」的奇想。香气驾云入杯,将嗅觉与味觉打通,是通感的妙用。三、「晓见一花」的先觉。最先看到一朵花开,写出了诗人的敏锐与对梅花的关注。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的自然开放与香气入酒的奇趣。

「香驾寒云入酒杯」是全诗最奇妙的意象,香气飞入酒中,写出了花与酒的完美融合。全诗格调清雅,意境奇趣。

相关诗词