梅花集句 其七四

宋 · 李龏

译文

羡君萧洒有余清,密雪无端苦见侵。

羡慕你潇洒飘逸,格外清雅,纷密的大雪无端苦苦侵袭。

长使诗人动幽兴,平生和靖最知音。

总是令诗人动了幽雅的情兴,一生之中林和靖是最知音的人。

赏析

题解
此诗为梅花集句第七十四首,写梅花的萧洒与和靖知音。羡慕你的萧洒有余清,密雪无端苦苦来侵,常使诗人动了幽兴,平生和靖是最知音——写出了梅花的清高与林和靖是最知音。

逐句解读
「羡君萧洒有余清」——羡慕你的萧洒有余清。羡君写对梅花的羡慕,有余清写清得有余。

「密雪无端苦见侵」——密雪无端苦苦来侵。无端苦见侵写雪对梅花的纠缠。

「长使诗人动幽兴」——常使诗人动了幽兴。动幽兴写梅花引发的隐逸之情。

「平生和靖最知音」——平生和靖是最知音。和靖即林逋,最知音写只有林逋最懂梅花。

艺术手法
一、「和靖最知音」的定论。林和靖是梅花最知音,写出了梅花与隐士的永恒联系。二、「无端苦见侵」的纠缠。密雪无端来侵,写出了雪与梅的纠缠——既是伴侣也是威胁。三、「有余清」的富余。清得有余写出了梅花清高的极致。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的清高与林和靖是最知音。

「平生和靖最知音」是全诗的定论,只有林逋最懂梅花,写出了花与人的知音关系。全诗格调清高,意境深远。

相关诗词