梅花集句 其七二

宋 · 李龏

译文

玉颜知复为谁客

如玉的容颜,不知又做了谁的客人

𫛸鴂一声春事空

鹈鴂一声鸣叫,春天已成空

昨日倚栏枝上看

昨日倚着栏杆在枝头上看

教人错恨五更风

教人错恨五更的风吹落了花

赏析

题解
此诗为梅花集句第七十二首,写花落错恨五更风的悔意。玉颜知道又是为谁而客,鶗鴂一声春事便空了,昨日倚栏在枝上看花,教人错恨了五更的风——写出了花落的无奈与错恨风的悔意。

逐句解读
「玉颜知复为谁客」——玉颜知道又是为谁而客。玉颜写梅花,为谁客写花为谁而开。

「𫛸鴂一声春事空」——鶗鴂一声春事便空了。鶗鴂为杜鹃,其鸣则百花谢,春事空写春光已尽。

「昨日倚栏枝上看」——昨日倚栏在枝上看花。倚栏枝上看写赏花的情景。

「教人错恨五更风」——教人错恨了五更的风。错恨写不该恨风,花落非风之过。

艺术手法
一、「错恨」的自省。错恨五更风,花落不是风的过错,写出了对归因错误的自省。二、「春事空」的彻底。鶗鴂一声春事便空,写出了春归的迅速与彻底。三、「为谁客」的追问。花为谁而开为谁而落,写出了生命意义的追问。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了花落的无奈与错恨风的悔意。

「教人错恨五更风」是全诗最有自省意义的一句,花落不是风的错,写出了对归因错误的自省与对自然规律的接受。全诗格调悔恨,含意深刻。

相关诗词