梅花集句 其七八

宋 · 李龏

译文

琼酥滴滴缀斜枝,莫恨东风剪拂迟。

如琼脂玉酥般滴滴点缀在斜枝上,不要怨恨东风来修剪拂弄得太迟。

花底自从和靖死,临流谁复赋新诗。

梅花之下自从林和靖去世后,临水谁还会再题写新的诗篇。

赏析

题解
此诗为梅花集句第七十八首,写和靖死后无人赋诗。琼酥滴滴缀在斜枝上,莫恨东风剪拂太迟,花下自从和靖死了,临流谁再来赋新诗——写出了林逋死后赏梅赋诗的断代与遗憾。

逐句解读
「琼酥滴滴缀斜枝」——琼酥滴滴缀在斜枝上。琼酥写花瓣如酥,斜枝写梅枝的姿态。

「莫恨东风剪拂迟」——莫恨东风剪拂太迟。剪拂写风对花的修剪,莫恨迟写不要怨花开晚。

「花底自从和靖死」——花下自从和靖死了。和靖即林逋,死写其仙去。

「临流谁复赋新诗」——临流谁再来赋新诗。谁复写无人再能赋咏梅之诗。

艺术手法
一、「谁复赋新诗」的断代。和靖死后无人能赋梅花新诗,写出了文化传承的断裂。二、「琼酥滴滴」的质感。花瓣如酥滴滴缀在枝上,写出了梅花的丰润。三、「临流」的空间。临水赏梅是林逋的传统,临流赋诗写出了传统的断裂。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了林逋死后无人赋诗的遗憾。

「花底自从和靖死,临流谁复赋新诗」两句是全诗的精华,和靖死后无人能赋梅花新诗,写出了文化传承的断裂与知音的难再。全诗格调遗憾,含意深沉。

相关诗词