梅花集句 其六八

宋 · 李龏

译文

玉树交横雪后天,月明素质自生烟。

玉树般的梅花交错横陈在雪后的天空下,明月映照着素洁的花质自然升腾起如烟的清辉。

人间那得花如许,疑是蟾宫降谪仙。

人间哪里能见到如此美丽的花朵,恐怕是月宫中降下的谪仙吧。

赏析

题解
此诗为梅花集句第六十八首,写梅花如蟾宫降仙。玉树交横在雪后的天空,月明素质自然生出烟雾,人间哪里有如此的花,疑是蟾宫降下的谪仙——写出了梅花超凡脱俗的美与天上仙品的来历。

逐句解读
「玉树交横雪后天」——玉树交横在雪后的天空。玉树写梅树如玉,雪后天写雪晴的景象。

「月明素质自生烟」——月明素质自然生出烟雾。素质写梅花的洁白,自生烟写月下的朦胧。

「人间那得花如许」——人间哪里有如此的花。如许写花的美到人间不应有。

「疑是蟾宫降谪仙」——疑是蟾宫降下的谪仙。蟾宫即月宫,降谪仙写梅花如天上仙人被贬下凡。

艺术手法
一、「那得」的惊叹。人间不应有此花,写出了对梅花之美的极致惊叹。二、「降谪仙」的天上来历。梅花如蟾宫谪仙,写出了花的天上来历与超凡品质。三、「自生烟」的朦胧。月下梅花生烟,写出了朦胧美与仙气。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花如蟾宫降仙的超凡之美。

「人间那得花如许,疑是蟾宫降谪仙」两句是全诗的精华,人间不应有此花,疑是天上来,写出了梅花超凡脱俗的极致之美。全诗格调超凡,意境仙逸。

相关诗词