梅花集句 其九五

宋 · 李龏

译文

藜杖扶人趁雪干

拄着藜杖趁着雪后初干出门

玉蕤初发映溪寒

如玉的花蕊刚刚绽开,映照着溪水的寒意

不须苦问春多少

不必苦苦追问春天还有多远

索笑情怀老渐阑

寻梅求笑的心境随着年岁渐老而渐渐消退

赏析

题解
此诗为梅花集句第九十五首,写索笑情怀老渐阑。藜杖扶人趁着雪干出行,玉蕊初发映着溪水的寒冷,不须苦问春天有多少,索笑的情怀老了渐渐阑珊——写出了老来赏梅的索笑情怀渐减。

逐句解读
「藜杖扶人趁雪干」——藜杖扶人趁着雪干出行。趁雪干写雪化后出行,藜杖写老年的装备。

「玉蕤初发映溪寒」——玉蕊初发映着溪水的寒冷。玉蕤写梅花花蕊,初发写刚开。

「不须苦问春多少」——不须苦问春天有多少。苦问写执着,不须写不必执着。

「索笑情怀老渐阑」——索笑的情怀老了渐渐阑珊。索笑出杜甫「索笑梅花」,老渐阑写情怀的衰退。

艺术手法
一、「老渐阑」的衰退。索笑情怀老了渐阑,写出了年华与情怀的同步衰退。二、「不须苦问」的超脱。不必苦问春有多少,写出了从执着到超脱的转变。三、「趁雪干」的时机。趁着雪干出行写出了对时机的把握与赏梅的执着。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了老来赏梅的索笑情怀渐减。

「索笑情怀老渐阑」是全诗最感伤的一句,索笑的情怀随年龄渐减,写出了年华的流逝与热情的消减。全诗格调感伤,含意深沉。

相关诗词