梅花集句 其九三

宋 · 李龏

译文

小雪疏烟杂瑞光

小雪纷飞中稀疏的烟霭夹杂着祥瑞的光芒

月窗花院梦悠扬

月照窗前花满庭院,梦境悠远飘扬

落星楼上吹残角

落星楼上吹响了残余的号角声

不是愁人也断肠

即便不是愁苦之人听了也会肝肠寸断

赏析

题解
此诗为梅花集句第九十三首,写落星楼上的断肠角声。小雪疏烟夹杂着瑞光,月窗花院梦境悠扬,落星楼上吹起残角,不是愁人也断肠——写出了梦醒后残角断肠的凄厉。

逐句解读
「小雪疏烟杂瑞光」——小雪疏烟夹杂着瑞光。瑞光写祥瑞之光,杂小雪疏烟写天气的混合。

「月窗花院梦悠扬」——月窗花院梦境悠扬。梦悠扬写梦的美好与悠远。

「落星楼上吹残角」——落星楼上吹起残角。落星楼为楼名,残角写角声的残破凄厉。

「不是愁人也断肠」——不是愁人也断肠。不是愁人写本非多愁之人,也断肠写角声的感染力。

艺术手法
一、「不是愁人也断肠」的夸张。非愁人也被角声断肠,写出了角声的凄厉与感染力。二、「梦悠扬」与「残角」的落差。梦中悠扬而醒来残角,梦与现实的落差写出了凄厉。三、「残角」的声音符号。残角是边塞的声音,出现在梅花诗中写出了边愁。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梦醒后残角断肠的凄厉。

「不是愁人也断肠」是全诗最有感染力的一句,角声凄厉到非愁人亦断肠,写出了声音的极致感染力。全诗格调凄厉,意境梦醒。

相关诗词