梅花集句 其九二

宋 · 李龏

译文

黄鸟阴中实已团,从教革带减诗镮。

黄鹂在树荫中果实已经成团,任凭腰带渐松、诗囊渐减。

钱塘岸上春如织,谁伴仙翁倒玉山。

钱塘江岸上春色如织锦般繁盛,谁来陪伴仙翁醉倒如玉山倾倒。

赏析

题解
此诗为梅花集句第九十二首,写钱塘春色与无人伴饮。黄鸟阴中果实已经团圆,任凭革带减了诗环,钱塘岸上春色如织,谁来伴仙翁倒玉山——写出了春色满眼而无人共饮的寂寞。

逐句解读
「黄鸟阴中实已团」——黄鸟阴中果实已经团圆。实已团写梅果已结成,暗示花已落。

「从教革带减诗镮」——任凭革带减了诗环。革带减写人消瘦,诗镮写诗人的配饰。

「钱塘岸上春如织」——钱塘岸上春色如织。春如织写春色的浓密如织锦。

「谁伴仙翁倒玉山」——谁来伴仙翁倒玉山。仙翁写隐者,倒玉山写醉倒。

艺术手法
一、「春如织」的浓密。春色如织锦般浓密,写出了春的饱满与热烈。二、「倒玉山」的醉态。醉倒如玉山倾倒,写出了酒醉的豪迈与无人共饮的遗憾。三、「谁伴」的孤寂。春色如织而无人共饮,写出了美景中的孤独。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了春色满眼而无人共饮的寂寞。

「谁伴仙翁倒玉山」是全诗最孤独的一句,美景无人共享,写出了繁华中的孤独。全诗格调孤独,意境寂寞。

相关诗词