梅花集句 其九○

宋 · 李龏

译文

水边遥见久停桡

在水边远远望见久久停住的船桨

似与诗人破寂寥

仿佛是要为诗人打破寂寥

两岸严风吹玉树

两岸严寒的风吹拂着玉树般的梅花

莫教虚度可怜宵

不要让这可爱的夜晚白白虚度

赏析

题解
此诗为梅花集句第九十首,写水边见梅留客。水边远远看见久久停了船桨,似与诗人打破寂寥,两岸严风吹着玉树,莫教虚度了可怜的良宵——写出了水边见梅的惊喜与珍惜良宵的劝留。

逐句解读
「水边遥见久停桡」——水边远远看见久久停了船桨。停桡写停船赏梅,久写赏梅的时间长。

「似与诗人破寂寥」——似与诗人打破寂寥。破寂寥写梅花为孤独的诗人带来慰藉。

「两岸严风吹玉树」——两岸严风吹着玉树。玉树喻梅树,严风写冬风的凛冽。

「莫教虚度可怜宵」——莫教虚度了可怜的良宵。莫虚度写珍惜今夜的赏梅时光。

艺术手法
一、「破寂寥」的慰藉。梅花为孤独的诗人打破寂寥,写出了花与人的互相慰藉。二、「莫教虚度」的珍惜。良宵莫虚度,写出了对美好时光的珍惜与紧迫。三、「似与」的拟人。梅花似与人说话,写出了花与人的亲近。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了水边见梅的惊喜与珍惜良宵的劝留。

「莫教虚度可怜宵」是全诗最有紧迫感的一句,良宵莫虚度写出了对美好时光的珍惜。全诗格调珍惜,意境温馨。

相关诗词