梅花集句 其九

宋 · 李龏

译文

冰壶骨相自清臞

如冰壶般清透的骨相自然是清瘦脱俗

流落荒郊道转孤

流落在荒郊野外,道路更加孤独

正是花中巢许辈

正是花中巢父、许由那一类的高洁之士

风标高古汉唐无

风骨标格高古,连汉唐也找不到可比的

赏析

题解
此诗为梅花集句第九首,写梅花的清瘦与高古。冰壶的骨相自然清瘦,流落在荒郊道途更转孤,正是花中的巢父许由之辈,风标高古汉唐也无——写出了梅花的清高与超越时代。

逐句解读
「冰壶骨相自清臞」——冰壶般的骨相自然清瘦。冰壶喻清白,清臞写梅花的清瘦。

「流落荒郊道转孤」——流落在荒郊道途更加孤高。道转孤写梅花在荒郊中更加坚守清高。

「正是花中巢许辈」——正是花中的巢父许由之辈。巢许为上古隐者巢父和许由,不慕荣利。

「风标高古汉唐无」——风标高古连汉唐也没有。风标为风度标格,汉唐无写超越了汉唐的高度。

艺术手法
一、「冰壶」的清白象征。冰壶喻内心清白如冰,写出了梅花的纯洁品质。二、巢许典故的深意。巢父许由是不慕荣利的隐者,以之喻梅花写出了花的不慕春光与自甘寂寞。三、「汉唐无」的超越。梅花的风标连汉唐都没有,写出了梅花超越时代的高度。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的清高与超越时代。

「正是花中巢许辈,风标高古汉唐无」两句是全诗的精华,梅花如巢许不慕荣利,风标超越汉唐,写出了梅花的绝高品格。全诗格调高古,意境超凡。

相关诗词