梅花集句 其二

宋 · 李龏

译文

封植何人考厥初

是谁栽种培育的已无从考证它的由来

一枝价直万琼琚

一枝梅花的价值胜过万件美玉

未央宫里三千女

未央宫里的三千佳丽

卷上朱帘总不如

卷起朱红珠帘来看都比不上它

赏析

题解
此诗为梅花集句第二首,咏梅花的珍贵。何人栽植考察其始初,一枝价值万块琼琚,未央宫里三千美女,卷上朱帘都不如它——写出了梅花的珍稀与超凡之美。

逐句解读
「封植何人考厥初」——谁人封土栽植考察其始初。封植即栽植,考厥初写追根溯源。

「一枝价直万琼琚」——一枝价值万块琼琚。琼琚为美玉,万琼琚写梅花的珍贵。

「未央宫里三千女」——未央宫里的三千宫女。未央宫为汉宫殿,三千女写宫中美女之多。

「卷上朱帘总不如」——卷上朱帘来看总不如梅花。总不如写梅花之美超过宫中所有美女。

艺术手法
一、以人衬花。三千宫女都不如一枝梅花,以人之美衬花之美,写出了梅花的超凡。二、「万琼琚」的夸张。一枝梅花价值万块美玉,夸张写出了花的珍稀。三、未央宫的背景。以皇宫为背景写梅花,将花从民间提升到宫廷之上,写出了花的高贵。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的珍贵与超凡之美。

「未央宫里三千女,卷上朱帘总不如」两句是全诗的精华,以宫中三千美女都不如梅花来写花的超凡。全诗格调华贵,意境超凡。

相关诗词