梅花集句 其八三

宋 · 李龏

译文

一树𩬤松玉刻成,月中还似日中明。

一树松散的梅花如同玉石雕刻而成,月光下依然像阳光照耀下那般明亮。

等闲只怕花零乱,何处人家笼解盛。

只担心花瓣轻易零落散乱,不知哪户人家能用笼子盛放得住。

赏析

题解
此诗为梅花集句第八十三首,写月下梅花的明与花零乱的忧虑。一树鬅松如玉刻成,月中还似日中明亮,等闲只怕花零乱,何处人家用笼子来盛——写出了月下梅花的明亮与对花零乱的忧虑。

逐句解读
「一树𩬤松玉刻成」——一树鬅松如玉刻成。鬅松写梅枝的蓬松,玉刻成写枝如玉雕。

「月中还似日中明」——月中还似日中明亮。月中似日中写月光下梅花如白昼般明亮。

「等闲只怕花零乱」——等闲只怕花零乱。等闲写轻易,只怕零乱写对花落的忧虑。

「何处人家笼解盛」——何处人家用笼子来盛。笼解为灯笼,盛写用灯笼来盛花的光。

艺术手法
一、「月中似日中」的明亮。月下梅白如日中,写出了梅花的绝白与月光的明亮。二、「只怕零乱」的忧虑。花开便怕花落,写出了对美好易逝的忧虑。三、「玉刻成」的精工。梅树如玉雕,写出了天然之美与人工之美的统一。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了月下梅花的明亮与对花零乱的忧虑。

「月中还似日中明」是全诗最明亮的一句,月下梅白如日中,写出了梅花的绝白与月光的力量。全诗格调明亮,意境清澈。

相关诗词