梅花集句 其八八

宋 · 李龏

译文

疏疏枝上发阳和,月冷高台影在波。

稀疏的枝头萌发出阳和之气,月冷高台花影映在水波之中。

留客看花赋诗坐,不须此地有笙歌。

留住客人坐着看花赋诗,不需要这里有什么笙歌娱乐。

赏析

题解
此诗为梅花集句第八十八首,写留客看花不须笙歌。疏疏枝上发出了阳和之气,月冷高台影子倒映在波浪中,留客看花赋诗而坐,不须此地有笙歌——写出了赏梅的雅趣与不须笙歌的清高。

逐句解读
「疏疏枝上发阳和」——疏疏枝上发出了阳和之气。阳和写春天的暖意,疏疏写梅枝的疏朗。

「月冷高台影在波」——月冷高台影子倒映在波浪中。月冷高台写高处的寒冷,影在波写水中倒影。

「留客看花赋诗坐」——留客看花赋诗而坐。赋诗坐写文雅的赏梅方式。

「不须此地有笙歌」——不须此地有笙歌。不须写不需要,笙歌写世俗的娱乐。

艺术手法
一、「不须笙歌」的清高。赏梅不需要笙歌,写出了以诗代乐的清高。二、「影在波」的虚实。梅影倒映水中,虚实交映写出了双重的美。三、「阳和」与「月冷」的温差。枝上阳和与月冷高台对比,写出了春寒的微妙。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了赏梅的雅趣与不须笙歌的清高。

「不须此地有笙歌」是全诗最有品格的一句,赏梅不需要世俗之乐,写出了以诗代乐的清高与雅趣。全诗格调雅趣,意境清高。

相关诗词