梅花集句 其八

宋 · 李龏

译文

独上西楼四望赊

独自登上西楼向四方远望

玉林琼树影交加

如玉的树林琼枝光影交错

春风也解嫌萧索

春风也懂得嫌弃萧条冷落

借发明年最早花

借来绽放明年最早的花朵

赏析

题解
此诗为梅花集句第八首,写梅花的早开与春的期待。独自登上西楼四望辽远,玉林琼树影交错,春风也懂得嫌弃萧索,借发明年最早的花——写出了梅花早开中蕴含的春天的希望。

逐句解读
「独上西楼四望赊」——独自登上西楼四望遥远。赊写远望的辽阔。

「玉林琼树影交加」——玉林琼树的影子交错。玉林琼树写梅林的美丽如仙境。

「春风也解嫌萧索」——春风也懂得嫌弃萧索。嫌萧索写春风也不愿看冬的萧瑟。

「借发明年最早花」——借发明年最早的花。借发写春风借梅花来展示春意,最早花写梅花的先行。

艺术手法
一、「也解」的拟人。春风也懂得嫌弃萧索,将春风拟人为有感情的存在。二、「借发」的巧妙。春风借梅花来展示春意,写出了春风与梅花的合作关系。三、「最早」的时机。梅花是来年最早的花,写出了梅花的领先与春意的先声。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花早开中蕴含的春的希望。

「春风也解嫌萧索,借发明年最早花」两句是全诗的精华,春风借梅花来打破萧索,写出了梅花作为春之先声的意义。全诗格调明朗,意境清新。

相关诗词