醉卧图诗帖

宋 · 李公麟

译文

有道难行不如醉

有正道却难以推行,不如醉去

有口难言不如睡

有嘴巴却难以说出,不如睡去

先生醉卧在石间

先生醉卧在山石之间

万古无人知此意

万古以来没有人懂得这番心意

赏析

题解
此诗为醉卧图诗帖之作。诗人以"有道难行不如醉,有口难言不如睡"的愤激之语写世道之难,以醉卧石间的形象写无人理解的孤独。

逐句解读
「有道难行不如醉」——有道难以推行不如醉去,「有口难言不如睡」——有口难以言说不如睡去。

「先生醉卧在石间」——先生醉卧在石间,「万古无人知此意」——万古以来无人知道此意。

艺术手法
全诗以"不如"的否定式选择开篇——有道难行则不如醉,有口难言则不如睡,写出了一种愤激的退避。

"醉卧石间"以形象写心境——醉于石间,天地为床,是一种与世隔绝的姿态。

"万古无人知此意"以时间的无限写理解的空白——非一时无人知,而是万古无人知,孤独之极。

总体评价
此诗短小有力,以"不如醉""不如睡"的愤激和"万古无人知"的孤独写出了一种深刻的失望,格调沉郁。

相关诗词