句容道中即事

宋 · 李龏

译文

秋风漠漠吐寒云

秋风广漠地吐出寒冷的云气

田熟家家将赛神

庄稼成熟家家户户将举行赛神祭祀

山下女郎歌满野

山下的女子歌声遍野

一双长箭系红巾

一对长箭上系着红巾

赏析

题解
《句容道中即事》为李龏集句诗,写句容道中所见的乡村赛神场景。诗从秋风漠漠吐寒云的秋日写起,经过田熟家家将赛神的丰收庆典,到山下女郎歌满野的热闹,末以一双长箭系红巾的赛神装束收束,在句容道中写出了秋收时节乡村赛神的生动场景。

逐句解读
「秋风漠漠吐寒云」——秋风广漠地吐出寒冷的云雾。秋风写出季节,漠漠写出风的广布,吐寒云写出寒云的涌出——秋风送寒,云雾翻涌,是秋天的典型天象。

「田熟家家将赛神」——庄稼成熟了家家户户将要举行赛神庆典。田熟写出丰收,家家写出普遍性,将赛神写出即将举行赛神——丰收之后的感恩祭祀是乡村最重要的仪式。

「山下女郎歌满野」——山下的年轻女子歌声遍野。山下写出地点,女郎写出年轻女子,歌满野写出歌声的遍布——女子们的歌声在田野中回荡,是赛神最热闹的场面。

「一双长箭系红巾」——一对长箭上系着红色的头巾。一双长箭写出赛神用的道具,系红巾写出红色的装饰——长箭红巾是赛神者的装束,充满了仪式感与民俗色彩。

艺术手法
一、纪实手法:赛神、女郎歌、长箭红巾都是真实的民俗场景,纪实性强。二、声景交融:歌满野的歌声与秋风的呼啸交织,声景并茂。三、色彩鲜明:寒云的灰白与红巾的鲜红对比,色彩鲜明。四、由天及人:从秋风吐云的天象到赛神的人事,从天到人。

总体评价
《句容道中即事》以道中所见的赛神场景为核心,从秋风漠漠吐寒云的秋日天象到田熟家家将赛神的丰收庆典,从山下女郎歌满野的热闹到一双长箭系红巾的赛神装束。山下女郎歌满野是最生动的一句——女子歌声遍野,是乡村赛神最热闹的场面。全诗纪实而生动,写出了句容道中秋收赛神的民俗盛况。

相关诗词