古兴四首用周草窗韵 其四

宋 · 李龏

译文

流俗厌拙直

世俗的风气厌恶质朴正直之人

对面犹褒斜

面对面还说着当面褒扬背后斜视的虚伪话

冰玉漫坚白

冰玉般的坚白品格反而被轻视

锦绣矜妍华

锦绣般的妍丽华美却被矜夸追捧

往往怪僻者

往往那些行为怪僻的人

反为时所夸

反而被时人所夸赞

交情到妻子

人情淡薄到连妻子儿女之间

令人生叹嗟

也让人忍不住叹息嗟叹

赏析

题解
此诗为古兴组诗第四首,写世俗对真诚与虚伪的颠倒评价。流俗厌恶拙直而欣赏巧伪,冰玉般的坚白反被嘲笑,锦绣般的妍华反受追捧,怪僻者反而得到夸赞,而最可怕的是连夫妻之间也缺乏真情。全诗对世风的批判犀利而深刻。

逐句解读
「流俗厌拙直」——世俗的风气厌恶质朴正直的人。流俗指世俗的流行观念,拙直为质朴不巧饰。

「对面犹褒斜」——面对面还说着褒贬不实的话。褒斜指当面褒扬、背后斜视,写人际关系的虚伪。

「冰玉漫坚白」——冰玉般的坚白品质反被漫然轻视。坚白出公孙龙「坚白论」,此处指清白坚定的品格。

「锦绣矜妍华」——锦绣般的妍丽华美却被矜夸追捧。妍华指外表的华美,世俗重外表而轻内在。

「往往怪僻者」——往往是那些行为怪僻的人。怪僻指标新立异、哗众取宠。

「反为时所夸」——反而被时人所夸赞。世风颠倒,怪僻被视为个性。

「交情到妻子」——交情薄到连妻子之间。妻子指妻子和儿女,即最亲近的人。

「令人生叹嗟」——也让人忍不住叹息嗟叹。最亲密的关系也不可靠,是最深的悲哀。

艺术手法
一、对比的批判力量。拙直与褒斜、冰玉与锦绣、坚白与妍华,多组对比写出了世风的颠倒,批判犀利。二、层层递进的揭露。从流俗到怪僻者再到妻子,由远及近、由浅入深,最后一层最为痛心。三、「犹」与「反」的感叹力度。「犹」字写虚伪的普遍,「反」字写是非的颠倒,两个虚词承载了强烈的批判情感。

总体评价
此诗以犀利的笔触批判了世俗风气的颠倒与虚伪。从社会到家庭、从流俗到妻子,层层揭露人际关系的不可靠。

「交情到妻子,令人生叹嗟」两句最为沉痛,将批判从社会层面推进到家庭层面,写出了人心不古的极致悲哀。全诗言简意赅,是古兴组诗中批判性最强的作品。

相关诗词