古兴四首用周草窗韵 其二

宋 · 李龏

译文

尘坌障双眼

尘土蒙蔽了双眼

闭门息交游

关上大门不再与世人交往

圣经断金义

圣贤经典中有断金般的深厚友谊

当从古人求

应当到古人中去寻找

清尊洗风月

以清酒洗濯风月之景来净化心灵

非可与妇谋

这种志趣不是和妇人能商量的

据梧不成寐

靠着几案也无法入睡

帘影灯幽幽

帘幕的影子在幽幽的灯光下摇曳不定

赏析

题解
此诗为古兴组诗第二首,写闭门息交、独饮深思的孤独生活。诗人因尘世蒙蔽双眼而选择闭门不出,以古人为友、以清酒为伴,但深夜据梧难寐,幽幽灯影中仍是孤独。全诗写出了有志之士在浊世中的坚守与寂寞。

逐句解读
「尘坌障双眼」——尘土蒙蔽了双眼。尘坌指尘土,障双眼写世间的污浊使人看不清真相。

「闭门息交游」——关上大门停止社交往来。闭门是应对浊世的方式,息交游是与世俗的决裂。

「圣经断金义」——圣贤经典中有断金之义。断金出《易·系辞》「二人同心,其利断金」,指真正的友情。

「当从古人求」——应当从古人中去寻求。今人不可交,只有古人值得追随。

「清尊洗风月」——以清酒洗濯风月。清尊即清酒,洗风月写以饮酒赏月来净化心灵。

「非可与妇谋」——这不是可以和妇人商量的。非自大之语,而是说精神追求非世俗所能理解。

「据梧不成寐」——靠着几案无法入睡。据梧即倚靠几案,不成寐写深夜的失眠。

「帘影灯幽幽」——帘幕的影子在幽幽的灯光下摇曳。灯幽幽写夜的寂寥,也是心境的写照。

艺术手法
一、对比中的价值判断。尘坌与圣经、今人与古人、世俗与风月,三组对比都指向同一结论——今世不可为,唯有向内寻求。二、意象的象征性。尘坌象征世俗的污染,清尊象征精神的净化,幽幽灯影象征孤独的心境,意象简约而象征丰富。三、结尾的意境渲染。帘影灯幽幽,以景结情,言有尽而意无穷,将孤独感渲染到极致。

总体评价
此诗以古兴为题,写的是现实中的孤独与坚守。从尘坌障目到闭门息交,从求古人到饮清酒,诗人在浊世中选择了孤独的坚守。末句帘影灯幽的意象将孤独感渲染得深沉而含蓄,是全诗情感的凝缩。

相关诗词