读周晋仙诗

宋 · 李龏

译文

句中响处玉珑玲,合使吟人洗耳听。

诗句中声韵铿锵之处如同美玉玲珑作响,理应让吟诗之人洗净耳朵细细聆听。

王谢风流今不见,金鹅山下月冥冥。

王谢两家的风流韵事如今已不可见,金鹅山下只有一片昏暗的月色。

赏析

题解
《读周晋仙诗》为李龏集句诗,写读友人周晋仙诗作的感受。诗从句中响处玉珑玲的音韵之美写起,经过合使吟人洗耳听的令人肃然,到王谢风流今不见的今不如昔,末以金鹅山下月冥冥的幽暗收束,在读诗的感受中写出了对往昔风流的怀念与对现实的黯淡。

逐句解读
「句中响处玉珑玲」——诗句中回响之处如玉佩珑玲般清脆。句中响处写出诗句的音韵回响,玉珑玲写出如玉佩般清脆悦耳——周晋仙的诗句音韵铿锵如玉佩之声,是诗歌音律之美的最高赞美。

「合使吟人洗耳听」——理应使吟诗的人洗净耳朵来聆听。合使写出理应,吟人写出诗人,洗耳听写出恭敬聆听——诗好到需要洗耳恭听,是对诗人作品的极高评价。

「王谢风流今不见」——王谢的风流如今已经看不到了。王谢风流写出东晋名门的风采,今不见写出现实的缺失——曾经的风流已不在,是对往昔的怀念也是对现实的感慨。

「金鹅山下月冥冥」——金鹅山下月光幽暗昏沉。金鹅山写出具体的地点,月冥冥写出月光的幽暗——山下的幽暗月光,是对现实环境的写照也是对诗歌命运的低沉预感。

艺术手法
一、通感手法:句中响处将视觉的诗句转化为听觉的声响,通感精妙。二、用典暗示:王谢风流暗用东晋名门的典故,是对往昔文化的怀念。三、明暗对比:玉珑玲的明亮与月冥冥的幽暗对比,今昔的落差。四、由诗及人:从读诗的感受→对诗人的评价→对风流的怀念→对现实的感慨,由诗及人。

总体评价
《读周晋仙诗》以读诗的感受为核心,从句中响处玉珑玲的音韵之美到合使吟人洗耳听的肃然起敬,从王谢风流今不见的今不如昔到金鹅山下月冥冥的幽暗。句中响处玉珑玲是最精妙的一句——诗句的音韵如玉佩般清脆,是诗歌音律之美的极致赞美。全诗赞赏而低沉,写出了对友人诗才的赞美与对文化衰落的感慨。

相关诗词