试院

宋 · 李格非

译文

斗暄成小疾,亦稍败吾勤。

与寒暄之气斗争成了小病,也稍微败坏了我的勤勉。

定是朱衣吏,乘时欲舞文。

一定是穿朱衣的吏人,乘着时机想要舞文弄墨。

赏析

题解
此诗咏试院,以试院中的小疾与被吏人刁难为主题。诗人以幽默的笔调写科场小疾,暗讽吏人的舞文弄墨。

逐句解读
「斗暄成小疾」——与寒暄之气斗争成了小病,写小疾之因。

「亦稍败吾勤」——也稍微败坏了我的勤勉,写小疾之影响。

「定是朱衣吏」——一定是穿朱衣的吏人,写吏人之谋。

「乘时欲舞文」——乘着时机想要舞文弄墨,写吏人之奸。

艺术手法
"斗暄成小疾"以"斗"字写与寒暄之气的较量。

"朱衣吏"以朱衣写吏人之身份。

"舞文"以舞文弄墨写吏人借机刁难,讽刺辛辣。

总体评价
此诗以试院小疾写吏人之奸,短小而讽刺有力。

相关诗词