驾幸太学倡和

宋 · 李格非

译文

日月天回十二章

日月运行于天,天子礼服绣着十二章纹

诏移清跸幸胶庠

皇帝下诏移驾亲临太学

六龙稳转桥门曲

六龙驾驭的天车稳稳转过桥门弯道

多士横穿锦仗行

众多士子横穿过锦旗仪仗前行

俎豆威仪瞻阙里

瞻仰阙里的俎豆祭祀威仪

东西风教自周王

东西方的教化源自周王

太平谁谓初无象

谁说太平盛世没有征象

四海形容在一堂

四海的面貌都汇聚在这一堂之中

赏析

题解
此诗为驾幸太学倡和之作。诗人以庄重的笔调描写皇帝驾幸太学的盛况,从仪仗之盛到文教之远,写出太平之象。

逐句解读
「日月天回十二章」——日月天回十二章纹,「诏移清跸幸胶庠」——下诏移清跸驾幸太学。

「六龙稳转桥门曲」——六龙稳稳地转过桥门之曲,「多士横穿锦仗行」——众多士人横穿锦仗而行。

「俎豆威仪瞻阙里」——俎豆的威仪瞻仰阙里,「东西风教自周王」——东西方的风教源自周王。

「太平谁谓初无象」——太平谁说起初没有征象,「四海形容在一堂」——四海的形容都汇聚在一堂。

艺术手法
全诗以宏大叙事为主调。

"六龙"写天子之威,"多士"写人才之盛,"俎豆"写礼乐之重。

"阙里"指孔子故里,"周王"指周朝文教之祖,以圣人之道写太平之基。末联以反问收束——太平并非无形,四海之象聚于一堂,将盛况上升为政治理想。

总体评价
此诗为庙堂之作,以驾幸太学写太平之象,格调庄重宏大。

"四海形容在一堂"为全诗精华,将天下之景凝于一堂。

相关诗词