自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其四

宋 · 李纲

译文

邺侯奇谲世难知,放浪衡湘亦避时。

邺侯李泌的奇才异谋,世人难以了解;他放浪于衡山湘水之间,也是为了避世。

懒瓒不知今在否,无心更与觅蹲鸱。

懒瓒和尚不知如今是否还在,我已无心再去寻访蹲鸱之类的隐逸之物了。

赏析

题解
此诗为《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首》其四,写邺侯李泌与懒瓒和尚的衡湘逸事。邺侯奇谲避时,懒瓒不知在否,无心再觅蹲鸱,写出对前贤逸士的追怀。

逐句解读
「邺侯奇谲世难知」邺侯李泌奇谲之才世人难以理解。

「放浪衡湘亦避时」放浪于衡湘之间也是为了避时。

「懒瓒不知今在否」懒瓒和尚不知如今还在不在。

「无心更与觅蹲鸱」无心再去寻觅蹲鸱(芋头)了。

艺术手法
此诗以邺侯与懒瓒两个衡湘逸事写避时之志。

"邺侯奇谲世难知"以李泌之才写出世人不解的孤独,"放浪衡湘亦避时"以避时写出与古人的精神共鸣。

"懒瓒"即衡岳懒瓒和尚,以蹲鸱(芋头)之典写出隐逸的简朴。

"无心更与觅蹲鸱"以"无心"写出无心再隐的态度,看似淡然实含无奈。

总体评价
此绝句以前贤逸事写避时之志。

"邺侯奇谲世难知"最为深刻,写出了奇才不为世所理解的孤独,格调清冷而含共鸣。

相关诗词