钟模石

宋 · 李纲

译文

谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。

谁铸造了三口钟乳石形的铜钟,不需要钟架便能自己鸣响。

仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

仙君想要演奏宾云之曲,只需感应到清霜便能发出声响。

赏析

题解

此诗写武夷山钟模石的传说。钟模石形似铜钟,传说仙人演奏宾云之曲时此石便会鸣响。诗人以石钟自鸣的想象,写出了仙乐的神秘与感应。

逐句解读

「谁铸三钟栾乳形」谁铸造了三口钟乳石形的铜钟?「不须笋簴自能鸣」不需要钟架便能自己鸣响。

「笋簴」指悬挂钟的木架。

「仙君欲奏宾云曲」仙君想要演奏宾云之曲。

「只感清霜便发声」只需感应到清霜便能发出声响。

艺术手法

全诗以「自鸣」为核心意象。凡间的钟需要人敲击才会响,而仙界的石钟「不须笋簴自能鸣」——无需外力、无需悬挂,自身便能发出乐音。

「宾云曲」是武夷山的仙乐传说,「只感清霜便发声」写出了仙钟的感应——不是机械的敲击,而是自然的感应,清霜一到便自鸣。这种感应的机制将石钟从器物提升为有灵性的存在。

总体评价

此诗以钟模石的传说写出了仙乐的感应之美。石钟自鸣不需外力,只需感应天时变化便能奏乐,这种「感应」的理念与儒家的「天人感应」思想相通。全诗在武夷山的仙道传说中注入了理学的思维,使神话获得了哲学的深度。

相关诗词