志宏供芍药且以诗来再赋前韵

宋 · 李纲

译文

谁道心闲缘地僻,梦里何尝有空色。

谁说心境闲适是因为地处偏僻,梦中何尝有过空与色的分别。

小窗一枕觉来时,燕语莺啼春寂寂。

在小窗下一枕睡醒之时,燕语莺啼中春意却寂寂无声。

忽思春尽芍药开,赋诗试与幽人觅。

忽然想到春尽之时芍药盛开,作诗试着与幽居之人一同寻觅。

短篇才去花已来,却愧诗词太狂直。

短诗才寄出花已经送来,反倒惭愧诗词语太过于率直。

嫣然数朵玉楼春,何似江南穪落墨。

嫣然盛开的几朵如玉楼春般的花,怎比得上江南号称落墨的画法。

赏析

题解
此诗为志宏送来芍药并附诗后,诗人依前韵再和之作。从梦境写到现实,从禅观回归对花的审美,展现了谪居生活中诗意与禅趣交织的心境。

逐句解读
「谁道心闲缘地僻」:谁说心中闲适是因为地处偏僻。

「梦里何尝有空色」:梦中的时候何曾有空与色的分别。

「小窗一枕觉来时」:小窗下一枕醒来之时。

「燕语莺啼春寂寂」:燕语莺啼之中春光寂寂。

「忽思春尽芍药开」:忽然想到春尽之时芍药盛开。

「赋诗试与幽人觅」:赋诗试着向幽居之人寻觅。

「短篇才去花已来」:短诗刚寄出花就已送来。

「却愧诗词太狂直」:却惭愧自己的诗词太过狂放直率。

「嫣然数朵玉楼春」:嫣然微笑的数朵玉楼春,芍药的品种名。

「何似江南穪落墨」:怎似江南所称道的落墨花,以芍药比江南画法的落墨之妙。

艺术手法
全诗以"谁道"领起反问,破除"心闲缘地僻"的常解,接以"梦里何尝有空色"引入禅观,又以"小窗一枕觉来"回到现实,梦与觉的转换自然流畅。

"短篇才去花已来"一句将诗歌创作与友人赠花的互动写得生动有趣,时空压缩感极强。末句以"玉楼春"品种名与"江南落墨"对举,花与画互喻,既赞花之美又赞画之妙,构思精巧。

总体评价
此诗与前首为姊妹篇,但意境更深一层。前首侧重求花的行动,此首则侧重得花后的感悟。诗从梦境入笔,经过禅观的调适,最终回到对花之美的赞叹,行文如行云流水。

"短篇才去花已来"写出了诗歌往还的生活趣味,而"嫣然数朵玉楼春"以拟人手法写花,使芍药如美人含笑,生动传神。

相关诗词