赵正之宠贶和篇褒与过厚适传新命念暌违之有日预深怅然辄次其韵

宋 · 李纲

译文

七言八法定谁师,妙处工夫只自知。

七言诗的八种法度究竟师从何人,妙处的工夫只有自己知道。

南浦西山久同赏,清风明月更相思。

南浦西山我们长久一同赏玩,清风明月更添相思之情。

瓌材卓荦承恩日,衰病侵寻念去时。

奇才卓越承受皇恩之日,衰病侵袭想着离去的时刻。

垂老相看重言别,莫辞潋滟十分巵。

垂暮之年相看又要言别,请不要推辞这满满一杯酒。

赏析

题解
此诗赵正之宠贶和篇褒与过厚适传新命念暌违之有日预深怅然辄次其韵。七言八法定谁师,妙处工夫只自知。南浦西山久同赏,清风明月更相思。瑰材卓荦承恩日,衰病侵寻念去时。垂老相看重言别,莫辞潋滟十分巵。此诗次韵赵正之——诗文妙处自知,南浦西山同赏而清风明月更相思,垂老言别当尽十分之巵。

逐句解读
「七言八法定谁师」——七言八法定谁师。

「妙处工夫只自知」——妙处工夫只自知。

「南浦西山久同赏」——南浦西山久同赏。

「清风明月更相思」——清风明月更相思。

「瓌材卓荦承恩日」——瑰材卓荦承恩日。

「衰病侵寻念去时」——衰病侵寻念去时。

「垂老相看重言别」——垂老相看重言别。

「莫辞潋滟十分巵」——莫辞潋滟十分巵。

艺术手法
此诗以诗文与离别并写。

「七言八法定谁师,妙处工夫只自知」以诗论写——诗文妙处唯有自知。

「南浦西山久同赏,清风明月更相思」以景写情——同赏之景愈添相思。

「垂老相看重言别」写老年离别——垂老之人最怕言别。

「莫辞潋滟十分巵」以酒写——莫辞此十分满杯,尽欢而别。

总体评价
此诗次韵赵正之。

「垂老相看重言别,莫辞潋滟十分巵」以老年离别写,格调真挚。

相关诗词