余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人为赋此诗

宋 · 李纲

译文

古制精巧后莫拟,何年着此形模伟。

古法制器精巧后人无法比拟,何年铸就这般宏伟的形制。

状为神兽践修虺,蜿蜒脊胁奠厥趾。

形状如神兽踩踏着长蛇,蜿蜒的脊肋安放着它的脚趾。

犀兕一角昂其鼻,胸腹空洞口哆侈。

如犀牛独角昂起鼻端,胸腹中间空洞嘴巴大张。

关机开阖如投匦,葭灰养火焚沈水。

机关开合如同投匦之箱,用葭灰养火焚烧沉水香。

霏微牙吻烟云起,提携爱玩置燕几。

细微地从牙吻间烟云升起,提携把玩放置在燕几之上。

慱山篆鼎讵可比,一枰何日刷前耻。

博山炉篆香鼎怎能相比,一局棋何日能洗刷前耻。

满轩风月人千里,清香一炷愁如洗。

满轩风月之中人隔千里,清香一炷愁思如洗。

赏析

题解
此诗为李纲临行与叔易弈棋而胜所得铜炉之作。感物怀人,以铜炉之精古写出对叔易的思念,末以清风明月人千里、清香一炷愁如洗作结。

逐句解读
「古制精巧后莫拟」古法制器精巧后人无法比拟。

「何年着此形模伟」何年铸就这般宏伟的形制。

「状为神兽践修虺」形状如神兽踩踏着长蛇。

「蜿蜒脊胁奠厥趾」蜿蜒的脊肋安放着它的脚趾。

「犀兕一角昂其鼻」如犀牛独角昂起鼻端。

「胸腹空洞口哆侈」胸腹中间空洞嘴巴张开。

「关机开阖如投匦」机关开合如同投匦之箱。

「葭灰养火焚沈水」用葭灰养火焚烧沉水香。

「霏微牙吻烟云起」细微地从牙吻间烟云升起。

「提携爱玩置燕几」提携把玩放置在燕几之上。

「慱山篆鼎讵可比」博山炉篆香鼎怎能相比。

「一枰何日刷前耻」一局棋何日能洗刷前耻。

「满轩风月人千里」满轩风月之中人隔千里。

「清香一炷愁如洗」清香一炷愁思如洗。

艺术手法
此诗以精细笔触描绘铜炉之形制,"状为神兽践修虺""犀兕一角昂其鼻"写出铜兽的威猛之态。

"关机开阖如投匵""葭灰养火焚沈水"写出铜炉的实用功能。

"一枰何日刷前耻"以棋局之胜负引出人间的离合。末联"满轩风月人千里,清香一炷愁如洗"以景结情,将思念与愁苦融入清香烟云之中。

总体评价
此诗以铜炉为媒,感物怀人。

"满轩风月人千里,清香一炷愁如洗"最为动人,以清香写愁思,以风月写离别,格调清雅而含深情。

相关诗词