叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二

宋 · 李纲

译文

道人宴坐得圆通

修行者静坐获得了圆通之境

妙观年来等色空

这些年来妙悟观照,将色与空等同看待

结习已销花不染

宿习已经消除,不再被花色所染

何妨瓖丽伴衰翁

何妨让这绚丽的花陪伴衰老的我

赏析

题解
此为叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵第二首。道人宴坐得圆通之境,妙观年来等视色空。结习已销花不染,何妨瑰丽伴衰翁。此诗以禅理写赏梅——心中无染则花不碍道,何妨以梅为伴。

逐句解读
「道人宴坐得圆通」——道人宴坐得圆通之境。圆通为佛家语,通达无碍。

「妙观年来等色空」——妙观年来等视色空。色空不二。

「结习已销花不染」——结习已销花不染。结习即烦恼习气,已销尽则花不能染。

「何妨瓖丽伴衰翁」——何妨瑰丽伴衰翁。瓖丽即瑰丽,指梅花之美。

艺术手法
此绝句以禅理写赏梅。

「道人宴坐得圆通」与「妙观年来等色空」写禅修的境界——色空不二,万物一如。

「结习已销花不染」是全诗的关键——心中有染则花为碍,心中无染则花不碍道。

「何妨瓖丽伴衰翁」以诙谐收束——既已无染,何妨以梅为伴。以禅解梅,别开生面。

总体评价
此诗以禅理写赏梅。

「结习已销花不染」是全诗的禅意核心——心无染著则万物皆可赏。全诗以禅入咏物,格调超然。

相关诗词