兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其一

宋 · 李纲

译文

湛然定水满新池

清澈澄净的定水注满了新池

试浴金毛狮子儿

试着为金毛狮子儿沐浴

普愿众生尽无垢

普愿一切众生都洗净尘垢

此身何惜汗成泥

这副身躯又何惜化作汗泥

赏析

题解
此为兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句第一首。湛然定水满新池,试浴金毛狮子儿。普愿众生尽无垢,此身何惜汗成泥。此诗以浴堂新成为喻——浴身亦浴心,愿众生无垢,不惜己身污损。

逐句解读
「湛然定水满新池」——湛然定水满新池。定水为佛家语,心定如水。

「试浴金毛狮子儿」——试浴金毛狮子儿。金毛狮子喻佛门弟子。

「普愿众生尽无垢」——普愿众生尽无垢。

「此身何惜汗成泥」——此身何惜汗成泥。不惜己身污损以度众生。

艺术手法
此绝句以浴喻修行。

「定水」以水喻心定,「金毛狮子」以狮子喻勇猛精进的佛门弟子。

「普愿众生尽无垢」是菩萨愿——愿众生清净,而「此身何惜汗成泥」是菩萨行——不惜己身污损。以浴堂新成而发大愿,从小处见大义。

总体评价
此诗以浴堂新成为契机发菩萨之愿。

「普愿众生尽无垢,此身何惜汗成泥」是全诗的精神——愿众生清净而不惜己身。全诗以小见大,格调崇高。

相关诗词