仙接石

宋 · 李纲

译文

天风吹折碧琅玕,神化茫茫接岂难。

天风吹折了碧绿的翠竹,神仙变幻茫茫接续起来又岂会困难。

鳯髓鸾胶天上有,世人休作等闲看。

凤髓鸾胶天上才有,世人不要把它当作寻常之物来看待。

赏析

题解

此诗写武夷山仙接石的传说。仙接石因两石相接如天作之合而得名,诗人以天风吹折碧琅玕、凤髓鸾胶天上有之的想象,赋予仙石接合以神力。

逐句解读

「天风吹折碧琅玕」天风吹折了碧绿的琅玕竹。

「神化茫茫接岂难」神奇的造化茫茫连接有何困难?「鳯髓鸾胶天上有」凤髓鸾胶天上才有——传说中以凤髓鸾胶可粘合断裂之物。

「世人休作等闲看」世人不要等闲视之。

艺术手法

全诗以「折」与「接」为核心动作。天风吹折了碧琅玕(喻石断),而仙接石是断裂后的重新连接。

「神化茫茫接岂难」以反问强调——在神仙的造化面前,连接断裂之物有何难?「凤髓鸾胶」是天上的粘合剂,暗示仙接石的粘合不是凡间之力。末句「休作等闲看」以告诫口吻强调仙接石的神异——这不是普通的石缝,而是神仙之力的见证。

总体评价

此诗以仙接石的传说为素材,将石头的断裂与重合赋予了神力的解释。天风能折断,仙力能接合,折与接之间的张力构成了自然奇观的魅力。末句告诫世人不要等闲视之,是诗人对自然之神的敬畏。

相关诗词