仙机岩

宋 · 李纲

译文

云去仙机杼轴空,报章何日已成功。

云散去后仙机的杼轴空空如也,织锦何时已经织成?

天孙织就烟霞锦,吹落溪山夕照中。

织女织成了烟霞般的锦缎,被风吹落在溪山的夕照之中。

赏析

题解

此诗写武夷山仙机岩的传说。仙机岩因形似织机而得名,诗人以天孙织锦的神话,将自然岩壁的斑斓色彩想象为织女织就的烟霞锦缎。

逐句解读

「云去仙机杼轴空」云散去后仙机的杼轴空空如也。

「报章何日已成功」织锦何时已经织成?「报章」指织成的锦缎。

「天孙织就烟霞锦」织女织成了烟霞般的锦缎。

「吹落溪山夕照中」被风吹落在溪山的夕照之中。

艺术手法

全诗以「织」与「落」为动态线索。

「杼轴空」写织机已停,「已成功」写锦已织成——织的过程已经结束,但成果在哪里?颈联给出答案:织女织出的是烟霞锦——以天上的云霞为原料织出人间的美景。尾联「吹落溪山夕照中」以风吹锦落的想象,解释了岩壁斑斓色彩的来源——那是从天上吹落的仙锦。全诗由虚到实,将神话的想象落地为自然的解释。

总体评价

此诗以仙机岩的传说为素材,将岩壁的色彩美解释为织女仙锦的遗落。

「天孙织就烟霞锦,吹落溪山夕照中」是全诗的精华——以天上的织造解释人间的美景,以仙家的手艺诠释自然的奇观。全诗想象飞腾而意境优美,在神话与现实之间架起了诗意的桥梁。

相关诗词