戏成绝句三首 其一

宋 · 李纲

译文

山色黛眉远

山色如同远处的黛眉

溪声玉珮珊

溪水声好似玉佩叮当

溪山怜逐客

溪山怜悯我这被逐之人

故为结清欢

特意为我结下清雅的欢趣

赏析

题解

此诗为《戏成绝句三首》的第一首,以简练的笔触写出溪山对逐客的怜爱。诗人将山色比作黛眉、溪声比作玉珮,赋予自然以人的柔情,表达了对山水慰藉的感激。

逐句解读

「山色黛眉远」远处的山色如同美人黛色的眉峰。

「溪声玉珮珊」溪水的声音如同玉珮相击发出珊珊之响。

「溪山怜逐客」溪山怜惜被贬逐之人。

「故为结清欢」特意为我营造清雅的欢乐。

艺术手法

全诗仅四句而意象丰富。前两句以两个比喻构成对仗:视觉上的黛眉、听觉上的玉珮,将溪山拟人化为美丽的女子。后两句点明主旨:溪山有情,特意为逐客结欢。「怜」字尤妙,将自然拟人化,也暗示了人世的冷漠——只有溪山怜我。短小精悍,以少胜多。

总体评价

此诗短小而意蕴丰富,将溪山之美与逐客之悲交织一体。

「溪山怜逐客」是全诗的诗眼——自然是温暖的,而人世是冷酷的。诗人从溪山中获得了情感的慰藉,这种人与自然的深情交流,是李纲贬谪诗中反复出现的主题。

相关诗词