戏成绝句三首 其二

宋 · 李纲

译文

粼粼溪底石,五色粲坚圆。

溪底波光粼粼映照着石头,五色灿烂质地坚硬圆润。

安得女娲手,錬之将补天。

怎能得到女娲那样的巧手,将它们炼化来补天。

赏析

题解

此诗为《戏成绝句三首》的第二首,由溪底五彩石联想到女娲补天的神话,以石喻才,表达了怀才不遇的感慨。

逐句解读

「粼粼溪底石」溪底波光粼粼映照着石头。

「五色粲坚圆」五色灿烂质地坚硬圆润。

「安得女娲手」怎能得到女娲那样的巧手?「錬之将补天」将它们炼化来补天。女娲炼五色石补天的神话,此处以五色石喻贤才,以补天喻济世。

艺术手法

全诗以五色石为喻体,以女娲补天为核心意象。溪底的五色石虽美却沉在水底无人识,正如贤才虽美却沉沦下僚无人用。

「安得」二字表达了强烈的期待——期待有女娲般的人物来发现和使用这些石头,实则是期待有明主来任用贤才。以物喻人,小中见大。

总体评价

此诗以溪底五色石为喻,道出了怀才不遇的深沉感慨。五色石有补天之才却沉沦溪底,正如贤才有济世之能却谪居荒野。诗人以「安得」发问,既是对女娲的呼唤,也是对明主的期盼,言简意深。

相关诗词