唐植甫左司挽词二首 其一

宋 · 李纲

译文

践历髙华久,巍然誉望崇。

历任高官显贵已久,声望崇高巍然屹立。

典章谙故熟,翰墨老弥工。

对典章制度熟悉精通,书法文章到了老年更加精妙。

骾亮传家法,清忠迈古风。

刚直的品格传承家风,清廉忠直超越古人的风范。

温温江玉砚,同閟九原中。

温润如江玉般的砚台,一同封闭在九原之下。

赏析

题解
此为唐植甫左司挽词二首第一首。践历高华久,巍然誉望崇。典章谙故熟,翰墨老弥工。鲠亮传家法,清忠迈古风。温温江玉砚,同閟九原中。此诗挽唐植甫——历官高华,誉望崇隆,典章熟谙,翰墨精工,鲠亮清忠,同閟九原。

逐句解读
「践历髙华久」——践历高华久。

「巍然誉望崇」——巍然誉望崇。

「典章谙故熟」——典章谙故熟。

「翰墨老弥工」——翰墨老弥工。

「骾亮传家法」——鲠亮传家法。

「清忠迈古风」——清忠迈古风。

「温温江玉砚」——温温江玉砚。

「同閟九原中」——同閟九原中。

艺术手法
此诗以品写挽词。

「鲠亮传家法」写其刚直——鲠亮如骨鲠在喉,刚直传家。

「清忠迈古风」写其清廉忠直——超越古人。

「温温江玉砚」以砚写人——温润如江玉之砚。

「同閟九原中」以九原写——同归于地下。

总体评价
此诗挽唐植甫。

「骾亮传家法,清忠迈古风」以刚直清廉写唐植甫之品,格调庄重。

相关诗词