唐植甫左司挽词二首 其二

宋 · 李纲

译文

夙昔钦贤业,何知共里闾。

平素就敬仰他的贤德事业,哪里知道竟同住一个乡里。

忘年遇我厚,谪宦识公初。

不计较年龄差异对我极为厚待,我是在贬谪为官时初次认识公的。

小岭亲髙论,灵斋见异书。

在小岭亲自聆听高论,在灵斋看到珍奇书籍。

凄凉真一梦,追想涕涟洳。

凄凉之感真如一场梦,追忆往事不禁泪流满面。

赏析

题解
此为唐植甫左司挽词二首第二首。夙昔钦贤业,何知共里闾。忘年遇我厚,谪宦识公初。小岭亲高论,灵斋见异书。凄凉真一梦,追想涕涟洳。此诗续挽唐植甫——昔钦贤业而何知共里闾,忘年厚遇,谪宦初识,亲听高论见异书,今追想涕涟洳。

逐句解读
「夙昔钦贤业」——夙昔钦贤业。

「何知共里闾」——何知共里闾。

「忘年遇我厚」——忘年遇我厚。

「谪宦识公初」——谪宦识公初。

「小岭亲髙论」——小岭亲高论。

「灵斋见异书」——灵斋见异书。

「凄凉真一梦」——凄凉真一梦。

「追想涕涟洳」——追想涕涟洳。

艺术手法
此诗以追忆写挽词。

「忘年遇我厚」写交谊——忘年之交而待我甚厚。

「谪宦识公初」写初识——谪宦之时始识其人。

「小岭亲高论,灵斋见异书」写相聚之乐——亲听高论、共阅异书。

「凄凉真一梦」写今之悲——往昔如梦而人已不在。

总体评价
此诗续挽唐植甫。

「凄凉真一梦,追想涕涟洳」以追忆写悲,格调哀婉。

相关诗词