颂示勤老

宋 · 李纲

译文

平生闻说蒋山勤,今日相逢过所闻。

平生就听说蒋山勤禅师的大名,今日相见发现比传闻的更加超卓。

还似泉公唤居士,一声吹散满天云。

就如同泉公呼唤居士一般,一声便吹散了满天云雾。

赏析

题解
此诗为颂示勤老而作,以蒋山勤老的声闻和一声吹散满天云的禅悟写禅的机锋,末以吹散云写悟的彻底。

逐句解读
「平生闻说蒋山勤,今日相逢过所闻」:平生听说蒋山的勤老,今日相逢超过所闻。

「还似泉公唤居士,一声吹散满天云」:还似泉公呼唤居士,一声吹散满天的云。

艺术手法
全诗以"闻说"与"相逢"的对比写勤老的超乎声名,"过所闻"以过写相见胜于闻名。末以"泉公唤居士"化用南泉普愿禅师的公案,以一声呼唤写禅悟的机锋。

"吹散满天云"以吹散云写悟的彻底:满天云雾一语道破,是最直接的禅悟比喻,将禅悟的瞬间用自然景象具象化。

总体评价
此诗以勤老的禅机和泉公的公案写禅悟的机锋,"一声吹散满天云"是全诗的妙语,以满天云的一吹而散写禅悟的彻底和瞬间,是最具禅机的颂古诗。

相关诗词