四花四首 金灯

宋 · 李纲

译文

叶卷须虬朵朵圆,化工如解刻雕然。

叶片卷曲须如虬龙花朵朵朵圆润,造物主好像懂得雕刻一般。

金灯玉柱归天上,何事生来小槛前。

金灯玉柱本属于天上,为何生到这小小的栏杆之前。

赏析

题解
此诗为四花四首之金灯,以金灯花如雕琢般的精美质疑天上之物何以生于小槛之前。

逐句解读
「叶卷须虬朵朵圆」:叶片卷曲须如虬龙,花朵朵朵圆润。

「化工如解刻雕然」:造物主好像懂得雕刻一般。

「金灯玉柱归天上」:金灯玉柱本属于天上。

「何事生来小槛前」:为何生到这小小的栏杆之前。

艺术手法
全诗以"刻雕然"写金灯花的精工之美,似人工雕琢实为天工造化。

"金灯玉柱"以灯和柱的器物比喻花形,既有光芒又有架构。

"归天上"与"小槛前"构成天上与人间的对比,以疑问语气写出了对金灯花精巧之美的惊叹,如此精美之物竟在人间的槛前而非天上的宫阙。

总体评价
此诗以金灯花的精巧引发天上人间的疑问,"金灯玉柱归天上,何事生来小槛前"是全诗的核心,以反问将花的精美与处境的卑微对比,既是叹花也是自况,谪居之人如天上之花生于小槛之前。

相关诗词