食笋蕨

宋 · 李纲

译文

太官饱食厌膻腥

朝廷大官饱食终日厌倦了膻腥之物

却喜沙阳有竹萌

却欢喜沙阳有竹笋可食

山蕨迩来尤脆美

山蕨近来格外脆嫩美味

一杯聊试煮坡羮

姑且倒上一杯酒,试着煮一锅东坡羹

赏析

题解

此诗写食笋蕨的日常生活。太官饱食厌膻腥,而诗人却喜沙阳有竹萌和山蕨,以一杯煮坡羹自得其乐。

逐句解读

「太官饱食厌膻腥」太官饱食已经厌恶了膻腥之味。

「却喜沙阳有竹萌」却欣喜沙阳有竹笋。

「山蕨迩来尤脆美」山蕨近来尤其脆美。

「一杯聊试煮坡羹」一杯聊且试试煮东坡羹——苏轼创制的笋蕨羹。

艺术手法

全诗以「厌」与「喜」的对比为核心。

「太官饱食厌膻腥」写富贵之人的奢靡与厌倦——食遍山珍海味反生厌腻。

「却喜沙阳有竹萌」写贬谪者的简朴与欣喜——粗茶淡饭反觉美味。

「山蕨迩来尤脆美」写山间野蔬的自然之美——不须烹调便自脆嫩。

「煮坡羹」以苏轼的典故写饮食之雅——同样是吃笋蕨,苏轼能将其升华为一种生活美学。

总体评价

此诗以食笋蕨的小事写出了两种人生的态度——奢靡则厌、简朴则喜。

「一杯聊试煮坡羹」不仅是在做菜,更是在继承苏轼的生活美学——在逆境中用美食来慰藉自己。全诗短小而有味,在笋蕨的清香中写出了贬谪者的旷达与自适。

相关诗词