申伯见和拙句且示七言律诗两章有未肯承当制科之意次韵报之 其一

宋 · 李纲

译文

才性如君岂易窥

你的才情禀性岂是轻易就能窥测的,

断碑摸索已无遗

连残碑上的文字都被你摸索得毫无遗漏,

百家小说都成诵

诸子百家和街巷传闻你都能背诵如流,

一藏魔言总记持

整部佛藏的经典你也全都牢记在心,

东里多知工润色

你像东里子产那样博学多才善于润色文辞,

西施虽病善颦眉

如同西施纵然生病也善于蹙眉动人心弦,

制科便与承当取

制科考试你就应该去应试担当,

正是逢场作戏时

现在正是逢场作戏的好时机。

赏析

题解
此为申伯见和拙句且示七言律诗两章有未肯承当制科之意次韵报之第一首。才性如君岂易窥,断碑摸索已无遗。百家小说都成诵,一藏魔言总记持。东里多知工润色,西施虽病善颦眉。制科便与承当取,正是逢场作戏时。此诗次韵劝申伯承当制科——才性出众,正宜承当。

逐句解读
「才性如君岂易窥」——才性如君岂易窥。

「断碑摸索已无遗」——断碑摸索已无遗。

「百家小说都成诵」——百家小说都成诵。

「一藏魔言总记持」——一藏魔言总记持。

「东里多知工润色」——东里多知工润色。

「西施虽病善颦眉」——西施虽病善颦眉。

「制科便与承当取」——制科便与承当取。

「正是逢场作戏时」——正是逢场作戏时。

艺术手法
此诗以典写劝。

「断碑摸索」写申伯博学——连断碑残文也不放过。

「百家小说都成诵」写其博闻强记。

「一藏魔言总记持」写其佛学精深。

「西施虽病善颦眉」以西施病而犹美喻申伯虽有犹豫而才性不改。

「逢场作戏」以禅语劝——应制科不过逢场作戏,何必认真计较。

总体评价
此诗劝友人承当制科。

「制科便与承当取,正是逢场作戏时」以禅语写——制科不过是逢场作戏,何妨一试。全诗格调诙谐。

相关诗词