善权即事十首 其八

宋 · 李纲

译文

山空鸟雀傍檐楹

山中空寂鸟雀依傍着屋檐廊柱

景邃惟闻钟鼓声

景色幽深只听到钟鼓之声

懒瓒但知煨紫芋

懒瓒只知煨烤紫芋充饥

少陵何处𣃁黄精

少陵在何处采挖黄精

江南寇盗休无赖

江南的盗贼不要再逞凶作恶

塞北烟尘迄未平

塞北的战火至今仍未平息

太息浮生端值此

长叹这浮生偏偏遇到这样的时局

不如无念契无生

不如心无挂碍去契合无生之境

赏析

题解
此诗为善权即事十首其八,以山空鸟雀的寂寥和寇盗烟尘的忧患写善权雪中的感慨,末以不如无念契无生写超脱的佛理。

逐句解读
「山空鸟雀傍檐楹,景邃惟闻钟鼓声」:山中空寂鸟雀依傍檐楹,景致幽深只闻钟鼓之声。

「懒瓒但知煨紫芋,少陵何处𣃁黄精」:懒瓒只知煨烤紫芋,少陵何处掘取黄精。

「江南寇盗休无赖,塞北烟尘迄未平」:江南寇盗休要无赖,塞北烟尘至今未平。

「太息浮生端值此,不如无念契无生」:长叹浮生正遇此世,不如无念契合无生。

艺术手法
全诗以山空鸟雀的寂寥和寇盗烟尘的忧患为核心,"山空鸟雀傍檐楹"以山空写山寺的寂寥,以鸟雀傍檐楹写鸟雀依人的近人。

"景邃惟闻钟鼓声"以景邃写景致的幽深,以惟闻钟鼓写只闻佛寺之声。

"懒瓒但知煨紫芋"以懒瓒写懒残和尚,以煨紫芋写隐士的简朴,"少陵何处掘黄精"以少陵写杜甫,以掘黄精写诗人的贫困。

"江南寇盗休无赖"以寇盗写南方的盗贼,"塞北烟尘迄未平"以烟尘迄未平写北方战事的不息,南北忧患并写。末以"太息浮生端值此"以端值此写正逢此乱世,"不如无念契无生"以无念无生写佛理的超脱,从忧患转向佛理。

总体评价
此诗以山空鸟雀的寂寥和寇盗烟尘的忧患写善权雪中的感慨,"不如无念契无生"是全诗的超脱,从忧患之中寻求佛理的解脱。

相关诗词